译文
在宜州看到梅花开放,知道(dao)春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是(shi)没有想到。女子在镜台(tai)前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一(yi)枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只(zhi)剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之(zhi)前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
13、由是:从此以后
⑥水:名词用作动词,下雨。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
14.履(lǚ):鞋子
6、清:清澈。