译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟(se),秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
其二:
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵(duo),酴醿(mi)已经开花,蜜蜂正(zheng)抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星(xing)横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
汝:你。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
诸:所有的。
15、私兵:私人武器。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。