译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不(bu)到栖身的席草充饥的米粮。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴(ke)死的东海溟臣。
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
隐居偏远少应酬,常忘四(si)季何节候(hou)。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将(jiang)门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云(yun)帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
满(man)头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
(38)长安:借指北京。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
⒁给:富裕,足,丰足。