译文
虽然住在城市里,
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
这愁苦的日子真(zhen)不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我不能够(gou)携带天下人一起(qi)去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我本来是平民,在南阳(yang)务农亲耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我像淮阳太守汲(ji)黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧(li)水旁。
注释
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
[1]选自《小仓山房文集》。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
④大历二年:公元七六七年。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
(3)父:是对有才德的男子的美称。