译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向(xiang)北向南?
乘坐着(zhuo)楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
风清月朗自是一个迷人的夜晚(wan),可这优美的山川不是自己的家园。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平(ping)台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽(hu)开忽合,瞬(shun)息(xi)万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要(yao)痛苦地和你分别。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。