译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相(xiang)通。
在(zai)坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离(li)宫乐不归。
记得汴京繁盛的岁月,闺中(zhong)有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方(fang)。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
梅花啊,你在百花开放(fang)之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
⑿残腊:腊月的尽头。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⑤当不的:挡不住。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。