译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江(jiang)东故都。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难(nan),故旧日的老友又因层层阻隔而疏远(yuan)无缘。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天(tian)上的银河向西低(di)垂,仿佛要从门户中流入。
我有(you)迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更(geng)凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
注释
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
行路:过路人。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
受:接受。