译文
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
回头看横亘的远山,已看不(bu)见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
经(jing)过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
贾谊做了长沙(sha)王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
贾谊被贬在此地(di)居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
天地既然(ran)都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
26.为之:因此。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
旌:表彰。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”