译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交(jiao)错啊刀剑相砍杀。
怜爱涂山女与之匹(pi)配,儿子诞生得到继嗣。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
你支撑生计也只有四(si)(si)堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我(wo)却但愿你不要如此。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
珍珠串成的门帘(lian)悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
(23)不留宾:不让来客滞留。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(65)不壹:不专一。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。