译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我(wo)深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐(le)都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已(yi)到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
有(you)人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却(que)什么事都有期限。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。