译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
虽然你(ni)未必会遭暗算,把生命葬丧(sang),
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒(jiu)宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互(hu)相践踏是怕遇蒺藜。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
闲坐无事为(wei)你悲伤为我感叹,人生短暂百(bai)年时间又多长呢!
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
183. 矣:了,表肯定语气。
屐(jī) :木底鞋。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。