译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
这是(shi)所处的地(di)位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
跂乌落魄,是为那般?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
魂魄归来吧!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东(dong)南?
故交中还有谁在?独有崔亭(ting)伯崔侍御你了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横(heng)扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁(ning)静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
春天的景象还没装点到城郊,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
⑷举:抬。
反:同“返”返回
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑻讼:诉讼。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
⑶际海:岸边与水中。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
5.不胜:无法承担;承受不了。