译文
照一照新插的花朵,对了(liao)前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
故园远隔云山究竟在(zai)(zai)何处?归思悠长上心头情满胸怀。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他(ta)一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
长安东边,来了很多骆驼和车马。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪(ban)迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
“魂啊回来吧!
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
手攀松桂,触云而行,
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此(ci)在空中折腾?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
【濯】洗涤。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。