译文
照这样说来,怎样的(de)(de)人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于(yu)恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一(yi)般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情(qing)?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑(bei)志铭文的,难道不是如此吗?
当时玉碗里兴许还留有剩(sheng)酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
纪:记录。
(37)丹:朱砂。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。