译文
黄昏里吹来(lai)萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
各个山头上都(du)落满了白鬓(bin),各个山涧里都有白猿在哀吟。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
带着病进入新的一年面对春色有感而发(fa)。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之(zhi)功。
我痛(tong)饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
5、遣:派遣。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
逸:隐遁。