译文
时光匆匆已经过了(liao)中年,艰难阻滞仍是一事无成。
父亲仔细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
十(shi)五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
在东篱(li)之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭(ku)着。丈夫也醒了。妇人抚慰(wei)孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都(du)模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
漏:古代计时用的漏壶。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。