译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
这一切的一切,都将近结束了……
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
西王母亲手把持着天地的门户,
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪(kan)更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻(qing)雷响彻荷花池塘内外。
从前,共工(gong)与颛顼争夺部落天帝之(zhi)位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
有远大抱负的人士到(dao)了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
⑵踊:往上跳。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
(23)遂(suì):于是,就。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
酲(chéng):醉酒。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑹故人:指陈述古。