译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相(xiang)连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时(shi)此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来(lai)呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢(yi)彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨(xin)香幽(you)幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
想起两朝君王都遭受贬辱,
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
11.送:打发。生涯:生活。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。