译文
很快又(you)到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友(you)都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探(tan)春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条(tiao),仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
葛草长得长又长,漫山遍(bian)谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受(shou)赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡(ji)。个人以为前一说准确。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑦回回:水流回旋的样子。
248、厥(jué):其。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。