译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直(zhi)上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达(da)一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
如果我有幸能活着,一定会(hui)回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼(lou)上,高论天下大事呢。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近(jin)了。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北(bei)杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲(jin)有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
在邯郸洪波台观看兵卒演(yan)习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。