译文
隐居在山野想着那些餐霞的(de)(de)人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
恐怕自己要遭受灾祸。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一(yi)块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都(du)同情他。
古来青垂史名屡见不鲜,如今(jin)将军功名胜过古人。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究(jiu),您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
其五
等到太尉(wei)自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接(jie)受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
已不知不觉地快要到清明。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
16.济:渡。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
3:不若:比不上。