译文
退归闲暇的(de)时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着(zhuo)枕头和竹席,好随地安眠。
想起两朝君王都遭受贬辱,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无(wu)仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快(kuai)乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对(dui)的鸳鸯,比翼齐飞到蓼(liao)花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
魂魄归来吧!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
其一
注释
(13)岂:怎么,难道。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
⑥羁留;逗留。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。