译文
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮(yin)宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
你这无翅的轻薄(bao)子啊,何苦如此在空中折腾?
你供职幕府,随军转徙,出入于(yu)关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
而这时候,满天风(feng)雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理(li)万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
戚然:悲伤的样子
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
13.永:长久。永年:长寿,活得长。