译文
我(wo)所思念的美人(ren)在汉阳，想追随（我）所思念的人，但陇阪迂回险阻（阻我难至汉阳）。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。（我）以什么来报答呢？（我有）明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫不决，为何（我）总是不能绝念，总是愁闷郁结呢？
痛惜我生不逢时啊，遇上这乱世纷扰难以药救。
羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；
江水奔涌，漩涡如电快速旋转，船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠(chan)绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
我的脸上似已充满烟霞之气，尘世之牵累忽然间已消失。
因为一路上春光明媚、风景幽美，我不知不觉就来到您的家了。
照这样说来，怎样的人才能做(zuo)到完全公正与正确呢？我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的，对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行，有内心善良而事迹不见得好的，有内心奸恶而外表良善的，有善行恶行相差悬殊而很难确指的，有实际大于名望的，有名过其实的。好比用人，如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑，怎么能议论公允而不徇私情？能不受迷惑，不徇私情，就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美，那么依然不能流传于世，因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的，难道不是如此吗？
早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉咙里。
霸主的基业于是乎衰败不振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
葫芦瓜有苦味叶，济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过，浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满，岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到，野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣，天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻，趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼，别人渡河我不争。别人渡河我不争，我将恋人静静等。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我做女儿的时光，不论黑夜还是白(bai)天，爹妈从不让我抛头露面；
注释
⑥曼卿：名延年，河南商丘人，北宋诗人，他一生遭遇冷落，很不得志。
⑤刈（yì）：割。
②遗簪：指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖，似绿簪。
41.日：每天（步行）。
③浸：淹没。
196.并驱：并驾齐驱。翼：指商纣军队的两翼。
118、年六十二，永和四年卒（zú）。卒：死。