译文
阴历十月的(de)时候,大雁就开始南飞,
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下(xia)一些痕迹,你觉得(de)像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落(luo)一落脚一样。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
在深(shen)山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
(7)极:到达终点。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
346、吉占:指两美必合而言。