译文
荒凉的城池靠着(zhuo)古老渡口,落日的余晖洒满金(jin)色秋山。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲(qu)折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说(shuo)起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧(mi),远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
我乘船过太平(ping)洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
告诉管家心理话,说我心想回娘(niang)家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。