译文
司马相如年老体衰时,依(yi)然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
皖公山,我已经(jing)对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
拄着轻(qing)便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧(jiu)居(ju)一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许(xu)多美好的事物(wu),备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
③黄衫:贵族的华贵服装。