译文
为什么还要滞留远方?
浔阳这地方荒凉偏僻没(mei)有音乐(le);一年到头听不到管弦的(de)乐器声。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自(zi)在啊。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
[37]仓卒:匆忙之间。
⑸峭帆:很高的船帆。
16.或:有的。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
② 陡顿:突然。