译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
延年益寿得以(yi)不死,生命久长几时终止?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我没来得及见到(dao)(dao)魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事(shi)奉仁宗皇帝时直言敢(gan)谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠(zhong)恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
注释
(二)
207. 而:却。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。