译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的(de)合适地方。
子厚少(shao)年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经(jing)成才,能够考(kao)取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听(ting):
进献先祖先妣尝,
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨(yang)树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
世路艰难,我只得归去啦!
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
142、吕尚:姜子牙。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
235、绁(xiè):拴,系。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑩悬望:盼望,挂念。