译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去(qu)?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心(xin)里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿(yuan)为(wei)老百姓做孺子牛。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
涧口一片寂静(jing)杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
可恨你不像江边楼上高悬(xuan)的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。