译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
天下(xia)的形势,正像一个倒吊(diao)着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈(xiong)奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国(guo)家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了(liao)敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑(cen)鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希(xi)望随着月光流去照耀着您。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
世人只晓(xiao)听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
贪花风雨中,跑去看不停。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
8.酌:饮(酒)
59.辟启:打开。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。