译文
猛虎蹲立在我的(de)眼(yan)前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一(yi)般。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美(mei),你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢(ne)?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只(zhi)好飞回北方。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达(da)流水尽头。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
[4]徐:舒缓地。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。