译文
听到春山杜鹃一声(sheng)声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在(zai)责怪我违背誓言与其分离。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情(qing)。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女(nv)(nv)墙上升起(qi)来,而赏心亭东望著秦淮河。
东风飒飒,阵阵细雨随(sui)风飘散纷飞,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
多谢老天爷的扶持帮助,
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
恶(wù物),讨厌。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。