译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得(de)。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
私下追慕诗(shi)人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所(suo)作所为了,我是不赞成的。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
碧绿的圆(yuan)荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
农事确实要平时致力,
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万(wan)里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
85有:生产出来的东西。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。