译文
俯看终南诸山忽若破碎成块(kuai),泾渭之水(shui)清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才(cai)能的人却埋没在低级职位中.
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了(liao)。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静(jing),好象江海凝聚的波光。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑧将摇举:将奋翅高飞。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。