译文
天晚我仍站在江南望江北，乌鸦都已归巢只见水悠悠。
人生应当饮酒尽欢，在半醉半醒中最好。长安大雪漫天，阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望，盼望我的归来。江南春来早，请赠我梅花一枝，让我早早感到春天的温暖和明媚。
满纸书写的都是自己的愁怨，谁能(neng)透过片言只语理解自己内心的情愫呢？
沉醉之中不(bu)知还有自己，这种(zhong)快乐何处能寻？无穷的忧愁有千头万绪，我有美酒三百杯多。
十四岁时嫁给你作妻(qi)子，害羞得没有露出过笑脸。
如果自己见识低下，就像矮人看戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见，不要人云亦云。
宰予大白天睡觉，孔子说：“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹！对于宰予这样的人，还有什么好责备的呢？”又说： “起初我对于人，听了他说的话就相信他的行为；现在我对于人， 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
刘备孔明君臣遇合与时既往，至今树木犹在仍被人们爱惜。
老祖宗李耳心怀慈悲，怜悯百姓，留下一部《道德经》。如今，当我步入他的寺庙时，不禁心神肃静。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
崔篆是汉族人，当时担(dan)任郡守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默不知如何回应。
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
战争局势如此紧张，从军征战何时能够还乡。
“太白”“天狼”失守，薛举加倍猖狂。
项脊轩，是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人居住。这座百年老屋，（屋顶墙上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每次动书桌，环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内）就已昏暗。我稍稍修理了一下，使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新(xin)的光彩。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰头高声吟诵诗歌，有时又静静地独自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影子交杂错落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
体恤厚待夭亡疾病之人，慰问孤男寡女送温暖。
她那回首顾盼留下迷人的光彩，吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
当着窗扉能看到南山的远影，粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
③因缘：指双燕美好的结合。
⑥劬(qú)：过分劳苦，勤劳。
中道：中途。
⑴菽（shū）：大豆。
涉：经过，经历。