译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
华山畿啊,华山畿,
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生(sheng)有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯(jian)行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷(ting)的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎(zen)么能忘掉这美好的山水啊!
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精(jing)坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫(jie)持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
19.晏如:安然自若的样子。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
[14] 猎猎:风声。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
①晖:日光。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。