译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
一条长蛇吞下大象,它的身子又(you)有多大?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声(sheng)音。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝(di)的车驾却从不(bu)曾来过。
我的书信不知何时你(ni)能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
(20)遂疾步入:快,急速。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
僻(pì):偏僻。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。