译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
深深的庭院里石榴(liu)花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外(wai)清亮。青年们(men)纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成(cheng)的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永(yong)存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解(jie)谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
这里尊重贤德之人。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
7.至:到。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。