译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打(da)出拍子,
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
南陵的江水(shui),满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天(tian)即将来到身旁。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
偏僻的街巷里邻居很多,
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀(cui)璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我顿时感觉到:宇宙如此渺(miao)小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
庙堂:指朝廷。
青冥,青色的天空。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”