译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
曼卿的为人,胸怀开阔而(er)(er)有大志,今(jin)人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从(cong)曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我想离开这里,但却因故而去不得;本(ben)来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷(fen)纷提着带金勒向云端看去。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
魂啊不要去南方!
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑶樽(zūn):酒杯。
⑨五山:指五岳。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
使:派遣、命令。
琅邪:古郡名,在今山东境内。