译文
衣服沾满尘土最终要换(huan)下呵,好到湖边采荷花与菱角。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒(jiu)一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我寄上一封简短的书信,信中(zhong)每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
其二
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运(yun)有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
心灵已然寂静无欲(yu)了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
②蠡测:以蠡测海。
⑶着:动词,穿。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
(22)狄: 指西凉
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。