译文
几座山(shan)(shan)峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古(gu)今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊(jiao)野青葱的景色。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
离(li)开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
多次听说过许多仙人在这里学(xue)(xue)习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
[4]暨:至
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑤故井:废井。也指人家。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。