译文
不要轻易将成(cheng)仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高(gao)兴,本来(lai)我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单(dan),我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸(jin)润了夜(ye)月的清冷。待我许多月色澄辉,倾(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵(zhen)西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
14、不可食:吃不消。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
舒:舒展。
241、可诒(yí):可以赠送。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。