译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱(ai)惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再(zai)夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊(a)。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
魂魄归(gui)来吧!
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情(qing)为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
烈烈:风吹过之声。
(54)参差:仿佛,差不多。
15.得:得到;拿到。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
⑸知是:一作“知道”。
⑧盖:崇尚。