译文
仿照你原先布置的(de)居室,舒适恬静十分安宁。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
先前那些辛勤种桃的道士(shi)如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我(wo)——刘禹锡又回来了啊!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
雨收云散,一切欢乐都成为过(guo)去,令人无情无绪。从(cong)此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
只见河边有鸿雁,秋(qiu)天到来往南飞。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹(yan)留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
何许:何处。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
(5)棹歌:渔民的船歌。