译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有(you)一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么(me)希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音(yin)一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
上战场面对着刀山剑树(shu),从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金(jin)钱求购断石残碑刻文。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
117.阳:阳气。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
满眼泪:一作“满目泪”。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
微阳:微弱的阳光。
11.送:打发。生涯:生活。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。