译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
从西(xi)山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去(qu)什么(me)也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已(yi)很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他(ta)不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使(shi)经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥(xing)。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑽日月:太阳和月亮
25.取:得,生。
远道:远行。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。