译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我要(yao)把房屋(wu)啊建筑在(zai)水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣(di)花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
自以(yi)为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
只喜臧生能骗(pian)过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥(hai)的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
注释
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑶一麾(huī):旌旗。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
惹:招引,挑逗。